Borsdorf. Gemeinsam mit seinem Vater radelte Dienstagvormittag ein siebenjรคhriger Junge auf einem Radweg in Richtung Borsdorf.
In Hรถhe einer Verkehrsinsel geriet das Kind unvermittelt durch eine Schlenkerbewegung vom Radweg auf die Straรe. Dort touchierte der kleine Fahrradfahrer ein gerade vorbeifahrendes Motorrad (Fahrer: 60). Beide stรผrzten und verletzten sich leicht. Der Siebenjรคhrige wurde zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus gebracht, wรคhrend der Kradfahrer keiner Behandlung bedurfte. An der Yamaha und am Rad entstand ein Schaden von ca. 1.100 Euro.